False claims stoke fears about reforming California’s bail system